Nuestra intérprete es española y ejerce como traductora e intérprete de español en Shanghái, certificada en HSK5 con altos conocimientos en tecnología.
Destaca su experiencia en eventos deportivos como intérprete de chino y en organización de eventos con interpretación.
La intérprete de español en Shanghái ha cursado la siguiente formación:
- 2015 a 2016 – Diploma Intermedio Lengua y Cultura China en Shanghai Normal University, China
- 1998 a 2000 – Técnico Superior Administración de Sistemas Informáticos
- Posee además el Diploma Oficial de Inglés FCE Cambridge y el Diploma Oficial de Chino HSK5 y HSKK Intemedio
Cuenta además con una amplia y completa experiencia profesional en ambos campos de tecnología y traducción:
- 2015 a la actualidad – Trabaja como traductora independiente de ingles>español en Shanghái, así como de profesora de inglés para adultos y niños
- 2014 a 2015 – Profesora particular de inglés en Alicante
- 2014 – Azafata e intérprete de chino, inglés y español para el equipo Dongfeng Race Team, en Volvo Ocean Race, Alicante
- 2004 a 2014 – Técnico del Servicio de Traducción en el Centro Superior de Idiomas de la Universidad de Alicante, cuyas tareas consistían en la revisión de textos de español a chino, gestión de programas aplicados a la traducción, la creación y mantenimiento de bases de datos de traducción, atención al público y gestión de la facturación entre otras
- 2001 a 2004 – Técnico Informático en el Centro Superior de Idiomas de la Universidad de Alicante
- De julio a diciembre del 2000 – Técnico Informático en una empresa de informática de Alicante
No dude en ponerse en contacto con nosotros para contratar al mejor intérprete de español en China para su proyecto o negocio y aproveche la posibilidad de elegir entre una amplia cartera de intérpretes y traductores de chino mandarín en España y China. A continuación le mostramos el link donde podrá consultar el resto de intérpretes.
