Traductora de mandarín en Barcelona, china nativa residente en España desde hace más de siete años, gracias a lo cual posee un excelente dominio del castellano. Es licenciada en Informática y cuenta con amplia experiencia en la docencia del chino mandarín e interés por la traducción de documentación del chino al español y viceversa.
Formación de la traductora de mandarín en Barcelona:
- 2010 a 2012 – Máster oficial en Economía por la Universidad de Barcelona.
- 2009 a 2010 – Curso de castellano en el Instituto de idiomas (ENFOREX), Barcelona.
- 2005 a 2009 – Licenciatura en Información y Ciencias de computadoras, Fujian Normal University (FNU), Fuzhou, Fujian (China).
Cuenta además con la siguiente experiencia laboral:
- 2016 a la actualidad – Auxiliar de administración en una empresa de Barcelona, realizando tareas de apoyo a gerencia.
- 2017 a la actualidad – Profesora de chino para niños en una academia de Barcelona.
- 2014 a 2016 – Colaboradora en una empresa en Barcelona, colaborando en desarrollos específicos para la implementación de algoritmos en aplicaciones web para proyectos llave en mano.
- 2009 a 2015 – Durante varios años fue profesora particular de chino en Barcelona. Impartió clases particulares de chino a particulares (adultos y niños) tanto presencialmente, como a distancia vía Skype, etc.
- 2007 a 2009 – Asistente de profesor titular, Universidad de Fujian, Fujian (China). Realizó tareas de corrección de exámenes de cursos inferiores, preparación de material de apoyo (presentaciones, programación de scrips de ejemplo, ejercicios de laboratorio, etc) también para cursos inferiores.
- 2008 a 2009 – Trabajó como profesora primaria en una escuela China.
No dude en ponerse en contacto con nosotros para contratar al mejor intérprete de chino para su proyecto o negocio. Aproveche la posibilidad de elegir entre una amplia cartera de intérpretes y traductores de chino mandarín en España y China. A continuación le mostramos el link donde podrá consultar el resto de intérpretes.
http://thechinesetranslation.com/interpretes/
